|
|
Torben Poulsen
- Journalisten der blev forfatter
TORBEN POULSEN blev født den 26. februar 1946 i Hjørring, men voksede op i Næstved, hvor han allerede, mens han gik i gymnasiet, begyndte at skrive artikler til en af de lokale aviser, Sjællands Posten.
Efter sin nysproglige studentereksamen i 1966 valgte Torben Poulsen at følge i sin fars fodspor og uddanne sig til journalist, hvilket førte ham til dagbladet Sønderjyden i Haderslev og senere - efter et ophold på Journalisthøjskolen i Århus - til Aktuelt i København. | |  |
Da han var færdiguddannet, begyndte han at lave programmer til Danmarks Radios P3 - eller som det hed dengang: Musikradioen - inden han i 1973 blev ansat på DR i Odense, hvor han foruden at være studievært og reporter bl.a. arbejdede med tv, var musikproducer og lavede børneradio.
Bøgerne
Det var jobbet som børneradioreporter der satte Torben Poulsen i gang som skønlitterær forfatter. Han skrev børnekrimien “Kup & Kærester”, der i 1993 udkom på DR’s forlag og blev sendt i alle landets regionale børneradioer.
Året efter fulgte ungdomsromanen “Springkniven”, der blev bragt som føljeton i ungdomsprogrammet “Søndagskvisten” på P3.
Børnethrilleren “Syrenparken” udkom i 1995 på det nystartede forlag Moskito, som året efter udsendte den første af tre romaner om pigen Smilja og krigen i Bosnien, “Smil. Smilja”.
Den blev i 1997 fulgt op af “Krigens skygger”, og et år senere kom den sidste roman i trilogien, “Smiljas hævn”.
Drengeromanen “Polle, Pamela og det virkelige liv” så dagens lys i 1999, og i år 2000 udkom “Solsortesletten”, en ungdomsroman om krigen i Kosovo.
Sin debut som voksenforfatter fik Torben Poulsen i 2001 med romanen ”Gyngen”, og i foråret 2003 udsendte Moskito hans psykologiske thriller ”Blafferen”.
I 2004 vendte Torben Poulsen tilbage til ungdomsromanen med ”Allahs riddere”, en historie om unge palæstinensere i Danmark og på Vestbredden.
”Siwan og Josie”, en ungdomsroman der handler om terror og kærlighed, blev udgivet i foråret 2007.
Udlandet
Smilja-trilogien er udkommet i Sverige på forlaget Författarhuset, der i september 2005 udsendte ”Solsortesletten” , og i 2006 kom ”Allahs riddere” ud på det svenske marked. ”Siwan og Josie” følger efter i 2008.
Også andre udenlandske forlag har vist interesse for Torben Poulsens romaner.
Oversættelser
I 2003 oversatte Torben Poulsen Lina Strandbergs svenske succes ”När mörkret kom” , en bog om anoreksi, der på dansk fik titlen ”Igennem mørket”, og som blev udgivet af forlaget Moskito.
To år senere udkom den svensk-kurdiske forfatter Hama Dostans ”En plads i Paradiset” i Torben Poulsens oversættelse, og i 2006 oversatte Torben Poulsen ”Zebrapigen”, den unge svenske forfatter Sofia Åkermans selvbiografiske beretning om sit liv som ”selvskadernes dronning”. |
|
|
